启思前锦教育咨询/吕然老师海外工作室 网址: www.key-edu.cn

翻译类型

  • 专业笔译

         本公司秉承“专业、高效、诚信”的服务理念,以专业的产品为数千家国内外客户提供专业笔译服务。公司拥有强大的翻译团队,可承接各种专业领域的英语翻译工作,业务涵盖 IT、电子、法律、金融、证券、保险、机械、冶金等领域。公司配备专业校对部门进行校对及排版,并由质量控制部门进行最后把关,以期最终为客户提供高水准、高效率、高满意度的优质译文。曾经为德国 SAP 公司、台湾复兴航空、世界钢动态公司、日本世存信息技术有限公司、中国移动等多家企业提供翻译服务。


    翻译流程

          整理最终需译稿件  评估分析  提供报价  报价满意后鉴定协议  收到定金后翻译项目正式启动  术语准备和产品学习  翻译  译审校对  质量检查  项目完成并递交 60% 译文供客户验收  验收合格支付余款的同时将交付全部稿件。


    信息保密

          为保证客户机密信息不被泄漏,我们将会与客户签订保密协议,并同参与翻译项目的每位译员签订保密协议,保证译员只在公司内部接触与其工作相关的部分文件,项目完成后将原稿交还客户,以保证客户的利益不受侵害,若客户要求,我们会在提交完译文后删除所有相关电子文档、处理底稿资料,但以后不负责该稿件的查询。


    翻译领域

    ※ 证件翻译盖章
    ※ 证明文件翻译
    ※ 说明书翻译
    ※ 标书翻译
    ※ 论文翻译
    ※ 法律翻译
    ※ 专利翻译


    ☆ 证件翻译盖章

          本公司可提供具备国家承认的资质和效力证件翻译盖章业务。适用于出入境办理、资质证明、身份证明、公证、法庭使用等场所;盖章无效,全额退款。根据地域划分,使用顺丰快递、EMS、申通快递等。


    ☆ 证明文件翻译

          本公司提供英语证明证件类翻译,包括身份证、户口簿、结婚证、驾照、房产证、毕业证、学位证、成绩单、护照、健康证、无犯罪证明、实习证明、营业执照、银行对账单、银行单据、收入证明、出生证及公证材料等。特别是在留学归国人员学历与成绩单翻译方面,本公司以其快捷、专业的翻译品质,受到了客户和认证机关的一致好评。翻译认证的国外大学包括美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、德国、法国、马来西亚等国家的多所大学。


    ☆ 说明书翻译

          说明书翻译包括电子说明书翻译、IT说明书翻译、通讯说明书翻译、机械说明书翻译、旅游说明书翻译、矿业说明书翻译、建筑说明书翻译、医学说明书翻译、机械说明书翻译、金融说明书翻译、能源说明书翻译等。


    ☆ 标书翻译

          标书翻译涵盖了工程标书、设备标书、政府采购标书翻译等,具体包括:施工工程标书翻译、装饰工程标书翻译、水利工程标书翻译、土木工程标书翻译、化工工业标书翻译、机电工程标书翻译等。


    ☆ 论文翻译

          毕业论文翻译、论文摘要和关键词翻译、科技类论文翻译、SCI 论文翻译、EI 论文翻译、文学类论文翻译、工程类论文翻译、金融类论文翻译、税务类论文翻译、能源类论文翻译、物流类论文翻译、管理工程类论文翻译等。

    ☆ 法律翻译

          法律文件翻译包括法律法规翻译、合同协议翻译、诉讼仲裁翻译、法律文书翻译、法院文件翻译、租赁合同翻译、案例分析翻译等。


    ☆ 专利翻译

          专利文献集语言、技术、法律知识于一体,因此专利文献的翻译是专业翻译中最难的领域之一。针对每一篇专利文献,我们都要求译员要明确技术领域、弄清现有技术存在的问题、理解本发明的解决方案以及技术效果,并确实把握好每个技术细节的翻译,使译文真正做到“信、达、畅”。而且,专业术语的翻译要准确且符合专业习惯,并且与客户认定的一致。


[向上]